Les amis de Vera Moore de Dunedin à Jouy-en-Josas
Vivienne Sands is giving a talk at the Dunedin City Library
The book shop Paper Plus in Dunedin
Vera Moore édition augmentée 2026
Pourquoi une nouvelle édition ?
Pour raconter les rencontres tout au long de l'enquête biographique, partager le voyage de documentation, les étapes de la traduction en anglais par Vivienne Sands, l'hommage en Touraine en 2025, un évènement culturel très fédérateur...
Illustrations de Bénédicte Koudry-Lahlali
Édition augmentée du Journal de l'écriture.
Considerable progress has been made if you consider the musical world had lost the track of Vera Moore since the middle of the 20th century, and the bunch of events dedicated to the pianist in 2025 :
- Vera Moore Book translated into English ;
- Homage paid to her in the Touraine region ;
not to speak about the Groupe de recherche historique in Jouy-en-Josas. With so many encounters and large audiences attending concerts, we hope the subsequent stages will match the previous ones.
Happy reading !
Aussi oubliée aujourd'hui que célèbre hier, Vera Moore est néanmoins une personnalité hors du commun. Le hasard m'a mis sur sa trace il y a une bonne dizaine d’années et je suis toujours en admiration aujourd'hui. C'est pourquoi j’ai voulu vous raconter sa vie qui n'aurait pas été la même sans sa force de caractère et sans une philosophie partagée avec ses élèves.
La Touraine
&
Athée-sur-Cher
ont rendu un bel
Hommage à Vera Moore
les 18-19-20 juillet 2025 :
Magie nocturne et concerts !
Album de Frédérique Delmas partagé sur le web :
Hommage à Vera Moore Chandon Athée-sur-Cher Saint Martin-le-Beau
Voir le compte-rendu
de cet « Hommage à Vera Moore en Touraine" dans Les Cahiers historiques n° 39 - Automne hiver 2025 - 2026 pp. 37-38. Gr de recherche Jouy-en-Josas.
Source : ATHÉE Z’INFOS, Printemps 2025, p. 15
Vera Moore, une grande pianiste
Retrouvez les articles* signés de Christophe Baillat sur Vera Moore dans la publication du Groupe de recherche historique de Jouy-en-Josas : en une quinzaine de pages illustrées, son parcours est restitué depuis la Nouvelle-Zélande. Ceci grâce aux témoignages inédits recueillis auprès de ses anciens élèves et des contributions de la famille de la pianiste.
Grand merci à Anne-Marie Berger-Blersch, Sylvie Derridj & Vivienne Sands ; et au chef d’orchestre de la publication, Jean-Francis Harris ainsi qu'à toute l'équipe du GRH.
* En deux époques : "Vera Moore, pianiste, de Dunedin à Jouy-en-Josas" et "Vera Moore, une seconde carrière à Jouy" pp. 6-19
Contact :
Groupe de recherche historique – Mairie de Jouy-en-Josas – 19 avenue Jean-Jaurès – 78350 Jouy-en-Josas
This site explores places where Vera Moore lived.
Thanks for coming on this site. Haere Mai. Merci de votre visite.
Ce site vous propose de prolonger votre lecture. Discover the story behind the book.
Discover the time and life of Vera Moore, the world famous pianist (1896-1997). Vous découvrez Vera Moore, ses élèves... grâce à sa première biographie sous la forme d'un récit-portrait :
"Vera Moore, pianiste, de Dunedin à Jouy-en-Josas". Edité chez l'Harmattan à Paris.
L’illustration de couverture est de Bénédicte Koudry-Lahlali.
The joy of discovery has far out weighed the efforts made to unearth Vera Moore’s life !
The New Zealand pianist Vera Moore was acclaimed in the 1930s but she faded from view after WWII
" Vera Moore set out for London in the second decade of [the 20th century]; a decade that saw the exodus of K.M, Frances Hodgkins and Raymond McIntyre. [...] She returned to New Zealand in the early 1920s and her playing made a tremendous impression. I recall that she played Leonard Borwick's arrangement of Bach's Jesu Joy (incidentally a better version than Myra Hess), the Apassionata, an Intermezzo by Mussorgsky, and Ravel's Une barque sur l'ocean. Her playing was musical, personal and sensitive and I have remembered it for 50 years." Frederick Page, a University professor at Victoria (Wellington)
L'Université populaire de Laval offre aux adultes un éventail de domaines à découvrir ou approfondir en proposant une démarche ouverte de diffusion du savoir. Le module Littérature est dirigé et animé par Jacques DREMEAU. Programme année 2015 (extrait)
Une sélection de romans évoquant la musique et/ou des musiciens et dont les auteurs font le thème majeur de leurs œuvres :
1 - La musique prise au piège des mots Anna ENQUIST, Le Saut, 2 - Une vie, note à note Damien LUCE, La fille de Debussy
3 Admiratrice et muse Christophe BAILLAT, Vera Moore, pianiste, de Dunedin à Jouy-en-Josas
4 - Un roman construit au rythme du jazz Toni MORRISON, Jazz,
The book has been reviewed by Pr Peter Low – University of Canterbury (Excerpt)
RNZ cited this website on 2021 June 17th
Radio New Zealand a cité ce site Lesamisdeveramoore dans son émission du 17 juin 2021
Tim Dodd talks to William Green about Vera Moore (1896-1997), the first New Zealand-born pianist to have an international performing career.
Lien vers RNZ qui vous permettra d’entendre le toucher du piano par Vera Moore
I wish Good luck to William Green to find some recordings out
Interview le 29 août 2013 par M. Andrei Popov du Service français de Radio Roumanie Internationale
Chapitres du livre
Les îles de Nouvelle-Zélande sont trop petites, les artistes les plus talentueux regardent vers le grand large.
Vera Moore devient l’élève de Borwick, l’un des meilleurs professeurs de pianoforte au monde. Pour une surprise, c’est une surprise.
La guerre rattrape John et Vera Moore en frappant à la porte de leur maison de villégiature en France.
La Dordogne accueille les réfugiés du nord de la France. Les étrangers ont du mal à se fondre dans la population. Vera Moore reste en contact avec Brancusi.
La vie musicale londonienne est bouleversée par la guerre. Les contrats des artistes sont rompus. L’ancien Concert Hall de la BBC est transformé en abri anti-aérien.
Le sculpteur Constantin Brancusi accumule des matériaux dans ses ateliers pour honorer les commandes. Son chien et son violon lui tiennent compagnie dans Paris occupé.
Ibbs & Tillett organise un week-end de relations publiques dans un cottage du Devon pour garder le contact avec les musiciens.
On retrouve la trace de Vera Moore grâce à l’Otago Daily Times. L’article paraît le 29 Mars 1941.
Je continue en laissant la parole aux anciens élèves de Vera Moore, auxquels elle a donné les traditions. Pierre-Alain Volondat est le plus titré d’entre eux. Embarquement pour Espoo.
Saladin se confie sur sa page myspace. La page contient un film sur Volondat qui se rend chez son maître Vera Moore à Jouy-en-Josas. Saladin raconte sa première heure avec elle.
Ma première rencontre avec une élève de Vera Moore devenue mezzo-soprano : Isabelle Damerose Gorlier
Disponible en version française sur papier et ebook
Discover the time and life of Vera Moore, the once famous pianist born in Dunedin. This is the first biography of the NZer (1896 -1997). I express my thanks to the Alexander Turnbull Library (ATL archives) and so many. I also relied on the Concert Programmes, press cuttings and on the family in France. Vera Moore went to London in 1921. She was accepted by the great English musician Leonard Borwick… gave very successful concerts at Wigmore Hall, Aeolian Hall…On the outbreak of the WWII, Vera Moore was in France. As the war continued on, life became very hard, she had to register as a refugee. When the war was over, she continued living in France as a teacher.
Published by l’Harmattan – Paris - in a french version. Cliquez pour le commander.
The book has been translated into English by Vivienne Sands.